|
Mrs Vikki Buckley - Lane Cove, Sydney
Vikki is a qualified Mandarin teacher with a B.A. in Chinese Language and Literature with professional teaching experience who offers individual and small group lesson in Mandarin/Chinese for students and adults at her classroom in Lane Cove.
Private Mandarin/Chinese lesson is available for:
4-6 year olds Children
School Students
HSC Chinese Coaching(Beginners, Continuers, and Extension)
HSK Coaching
Seniors
Business/Career
Travelling
Life Skill
Tailored Programmes
Vikki also provides Mandarin to English and English to Mandarin translation and interpreting service. Welcome any enquiries from individuals or companies.
Tax invoice is available.
You are welcome to visit website www.vikkismandarin.com.au, or contact Vikki for more details.
Experience Teaching Experience:
*Tutoring English on a one to one basis in Chang Chun, China.
*Tutoring Mandarin to Chinese students, and foreign students from Korea, South Africa, and US in China.
*Practice Chinese Teacher at Year 10 in Ji Lin Province Experimental High School.
*Chinese Teacher in Year 10 and 11 in Ji Lin Province Experimental High School.
*Tutoring Mandarin to age 5-12 one on one and small group basis in Sydney.
*Year 11 - 12 HSC Chinese Exam coaching in Sydney.
*HSK coaching and exam preparation.
*Tutoring Mandarin to adults one on one and small group basis in Sydney.
*Tutoring English to students on a one to one basis in Sydney.
*Give Mandarin lesson through the phone and Skype in Sydney.
Translation Experience:
*Assistant Translator for editing Chinese dictionary from Shakespeare's books, Chang Chun, China.
*Translation documents from Australia in China.
*Interpreter and translator for ambassadors and the families of Yemen, Egypt.
*Interpreting English to Mandarin, and Mandarin to English in specific situation in China and Australia.
*Translate standard and complex technical texts.
*Interpreting in China-Australia Publishing Forum in Sydney.
Vikki grew up in northeast of China - Chang Chun. It is widely known in China that people from this part do not have any dialect, speak very standard and correct Mandarin.
Vikki finished B.A. in Chinese Language and Literature in Northeast Normal University(NENU) in Chang Chun. The universities with the name of 'Normal' in China means they are aim to educate students as potential teachers after study. NENU is in the top three Normal Universities in China. It is highly regarded that produces teachers of an excellent standard.
Before Vikki came to Australia, she was a Chinese subject teacher for students at Year 10 and 11 in a top standard academic high school in Chang Chun. Teaching and tutoring Mandarin to overseas students in her spare time. For years, she has been teaching and tutoring Mandarin to different nationalities, different ages, and different targets.
Vikki also has years of remarkable experience in translation. During she was studying in university, she started translation in assisting professor to translate Shakespeare's famous quotes. Several times being translator and guide for ambassadors while they were visiting international trade shows in China. Also countless times of interpreting and translation experience in Australia.
Qualifications *Certificate for Self Employed People in child-related employment
*CPR training
*9/2010 in Melbourne, 11/2010 in China, trained twice on Chinese Language Training & Teaching Materials from Hanban/Confucius Institute Headquaters
*Member of Australia Chinese Language Schools Association
*Member of Australian Tutoring Association
*Bacholar of Arts in Chinese Language & Literature, Northeast Normal University, Chang Chun, China;
*Postgraduate Diploma of Management, Central Queensland University Sydney Campus;
*China National Qualified Chinese lesson teacher;
*China National Mandarin test Level 91/100.
|